Háttéranyag Izraeli utazásunkhoz
Szentsír templom leírása
Háttéranyag: Templomleírás - Golgota - Templom története - Helyszín - Feltárás - Restaurálás - Status quo
Útmutató
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
A bazilika nyugati oldalán, a Keresztény utca (Haret en Nasara) felöli oldalon szép befalazott kapu látható, a 12. századból. Régen ez a rotundára nyílt. [U111]
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
Az előudvar a bejárattal, kétoldalt kápolnákkal
Ez az udvar kikövezett térség, szélessége 17m. hosszúsága 25m. Az udvar alatt igen régi, hatalmas ciszterna van.
Szent Jakab kápolna Szent János és Mária Magdolna kápolna A negyven vértanú kápolna
A téren balról komor és kopasz falakkal áll három kápolna a 9., 10. századból: a Szent Jakab kápolna (1) (baloldali két kép); a Szent János és Szent Mária Magdolna kápolna (2) (középső kép); majd a 40 mártír kápolnája (mely utóbbit Orosz Dániel 1112-ben a Szentháromság kápolnájának nevezett) (3).(jobboldalon két kép)
Szebasztei 40 vértanú történetéről röviden. Constantinus uralkodótársa, a pogány Licinius kezdetben türelmet, sőt jóakaratot tanúsított a keresztények iránt, de Constantinusszal történt szakítása után "a régi istenek nevében" üldözni kezdte a keresztényeket. Elrendelte, hogy minden kereszténynek meg kell tagadnia hitét, s ha nem teszi, kivégzik., A császári edictum felolvasásakor lépett elő negyven keresztény katona, s mindegyikük kereszténynek vallotta magát Agricolaos előtt. A helytartó szokatlanul kegyetlen halálnemet eszelt ki a katonák számára: fagyhalálra ítélte őket. Egy különösen hideg éjszakán, a negyven „engedetlen” katonát meztelenül kitették az egyik városfalakon belüli befagyott tóra. A jobboldali szélső kép mutatja a mártírok hősiességét.
A térség jobboldalon valamivel vidámabb a látvány. Itt három ajtó látható: a Szent Ábrahám görög kolostor bejárata (4), a Szent János örmény kápolna bejárata (5), és a kopt Szent Mihály kápolna és kolostor bejárata (6).
A Szent János kápolna: szertartás képei és az oltára
A Szent Mihály kápolna
Az udvart látva nyilvánvaló, hogy az egész előudvar a keresztesek idejénél nem régibb. Sok ferences vértanú adta itt életét hitéért. A bazilika oldalkapuja előtt, amely a jelenlegi egyetlen bejárat, a kövezetben Aubigny Fülöp sírköve látható, aki Jersey kormányzója és III. Henrik angol király nevelője volt. Sírja úgy kerülte el a feldúlást, hogy 1867-ig egy kőpad volt felette a török őrök számára.[U111]
3. Homlokzat és első benyomás
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
Az
a bizonyos létra
Keresztes korból való itt csaknem minden. A Bazilika bejárata eredetileg két kapunyílással rendelkezett, de jelenleg 1808-óta az egyik kapu be van falazva. A díszítés ívekből, arabos geometriai rajzolatokból áll. Az összbenyomás nem áll arányban a hely szentségével. [U112] A harangtornyot az 1927-es földrengés megrongálta, azóta is ebben az ideiglenes állapotában látható. A "Status quo" rendelet szabályozza a templom használatát, ennek messziről látható jele például a homlokzaton éktelenkedő létra: elmozdításáról a Bazilika használói nem tudnak (de valószínűleg nem is akarnak) megegyezni... [S85]
4. Kápolnák a tér jobboldalán
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
A bejárattól jobbra 12 lépcső vezetett valamikor a Kálváriához. Szaladin idején, 1187-ben elzárták ezt a bejáratot. Ajtóval és ablakkal egy katolikus kápolna lett itt kialakítva. Frankok kápolnájának hívják (9).
A
Frankok Kápolnája
A Frankok kápolnájánál egy erkélyről van szó, amelyet a keresztes korban építettek, és a történelem folyamán különféle névvel illették: Görcsök kápolnája, vagy a Hétfájdalmú Szűz kápolnája, Fájdalmas Szűz kápolnája. Utalással a bazilikában jelen levő szerzetesi közösségre Frankok kápolnájának hívják, mert a ferencesekre van bízva, és a keletiek „frankoknak” hívják őket. A Kálváriára való bejáratként született a Frankok kápolnája, de most egy ládának tekinthető, amely magába foglalja a keresztes kor és az azt követő idő művészi alkotásait. Annak köszönhetően, hogy ez a hely annyi évszázadon át zárva volt a művészi elemek jó állapotban maradtak meg. Az oszlopfőkön finom vésetek találhatók. A legjobb állapotban a márvány oszlopok maradtak meg. Fönt, a bejárati kapun, amely a Kálváriára vezet elegáns mozaik maradt meg, amely gyöngy és üveg berakással készült. A mozaik egy részét bevakolták, különösen a széleket és a felső részt. Úgy gondolom, hogy ez a beavatkozás azért történt, hogy megerősítsék a mozaik széleit, hogy ne semmisüljön meg az egész. Ugyanis az egész kápolnát mozaik borította. (A restaurátorok teljesebb nyilatkozata itt.)
A Frankok kápolnája alatt az egyiptomi Szent Mária kápolnája van (10). Ő egy rosszhírű nő volt, aki itt a bejáratnál tért meg 373-ban, mert egy láthatatlan kéz mindég visszatolta, ha be akart menni. A Szent Szűz képe előtt megtért, majd 48 évig remetéskedett a Jordánon túl. [S85;U112]
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
Kapubejárat és őrség -- A Megkenés Köve
A bejáraton (7) átlépve zavart érez az ember. Balról a bejárat őrei ülnek. Szaladin idejétől, 1187-óta egy mohamedán család örökli a jogot, hogy baksis fejében megnyissa a templom, és a hozzátartozó négy kolostor (katolikus, görög, őrmény, kopt) egyetlen bejáratát. [S85;U113] Szemben hatalmas fal veszi el szemben a kilátást, előtte lámpások csüngenek, tömeg állja körül a Megkenés kövét.
6. Megkenés köve, Balzsamozó kő
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
A Megkenés Köve és az előtér díszítése, valamint freskója
A bejárattal szemben, csaknem a talaj szintjén 2,7 m hosszú, 1,3 m széles és 30 cm vastag csiszolt vörös kőlap van (B). A hagyomány szerint ez alatt van az a szikla, melyre Jézus testét fektették, míg olajokkal és illatszerekkel gyorsan bekenték a temetés előtt.
A 12. századig itt külön templom állt, amint a nagy templom bővítésébe belekezdtek. Eredetileg a megkenés helyén mozaik volt az azonban nagyon elkopott, és 1505-ben a ferencesek fekete márványlappal helyettesítették. Ezt a követ a görögök 1808-ban cserélték ki a jelenlegire. A kő a katolikusok, örmények, görögök, koptok közös tulajdona, a körülötte levő lámpákat, gyertyákat együtt ápolják. A zarándokok tisztelettel csókolják a követ, amit a személyzet szinte állandóan bő vízzel mos.
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
Feljárat a karzatra és a Golgota
Meredek 15 fokú lépcső vezet erre a 4,7 m magas karzatra. A karzat 15 m hosszú és 4,5 m széles. A felületének egy negyede nyugszik a Golgota szikláján, amit az építkezés érdekében három oldalon függőlegesen lefaragtak. A térség ma is őrzi azt a formát, amit 436 előtt Szent Melánia, majd a perzsa pusztítás után Modestus adott a kápolnának. Belseje gazdagon van díszítve különböző korszakokból származó képekkel, mozaikokkal, lámpákkal, gyertyákkal.
A Keresztrefeszítés és a Haláltusa oltára
Az első oltár: Jézus megfosztása ruháitól (X). Egy rácsos ablakon keresztül a frankok kápolnájába láthatunk be. A következő oltár Jézus keresztre szögezése (XI). Hatalmas oltárkép mutatja, és három ikon. A Stabat Mater oltár következik sorban (XIII), a kép a kereszt alatt állókat mutatja.
A Golgota sziklájához az oltár alatt be lehet nyúlni
A hátsó oldal közepén, sok keleties lámpadísz között áll a Keresztrefeszített haláltusájának helye. Fél méteres emelvényen áll az oltár (XII). Az oltár alatt, kerek ezüst lemez takarja azt a helyet, ahol a kereszt állt. A lemez lyukas, mélyen bele lehet nyúlni. A sziklából a görögök 1809-ben kifejtettek egy darabot, azonban hajótörés miatt a szíriai partoknál elveszett ez az értékes ereklye. Üveglap alatt látható a szikla felülete.
Maga a szikla hullámosan megrepedt, kb. 15 cm szélesre szétnyílt, egy fémlemez takarja. A hátsó oldalon a görög kolostorban sokkal szélesebb a hasadék. (A Golgotáról részletesebben Krollnál.)
Az oltár két oldalán fekete márvány körlapok jelzik a két lator keresztjének a helyét.
Golgota. A Szentsír templom bejáratánál meredek lépcső vezet fel a Golgotára. A Golgota szikláját beépítették és két egy térben lévő kápolnát láthatunk itt. Az egyik római katolikus és a másik görög ortodox. A római részben a keresztút két állomását találjuk a X. és a XI. stációt. A Görög ortodox kápolnában a XII. stációt. Az oltár alatt látható szikla részen ezüst jelzés mutatja , hol állott a kereszt. A két kápolna között található a Stabat Mater oltár, ez a XIII.stáció.
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
A Golgota alatt egy ablakban látható a Szikla hasadéka
A Golgota szintje alatt keskeny folyosó, az Ádám kápolnája található, mely benyúlik a Golgota sziklájáig. Ádámmal kapcsolatos hasonlatok nyomán elterjedt az a legenda, hogy itt a Golgota alatt lett volna eltemetve Ádám. Mindenesetre az Ádám kápolnában több király lett eltemetve az 1100-1147 között. A sírokat 1244-ben kharismiták pusztították el először, majd 1808-ban a görögök. A hely valamikor barlang volt a szikláig. A sziklában a Melkizedeknek szentelt oltár felett rézajtó takar egy sziklaüreget, és az ajtón levő rácson keresztül látható a két méternyi hasadék folytatása. [S85;U124]
9. Szent asszonyok köve, vagy a Három Mária kápolnája
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
A Három Mária helye mellett jutni a bazilika nyugati részében lévő, tágas Rotundába. A kis átjáró déli falán a mozaik témája: Jézus a kereszten, Mária és Mária Magdolna. Az asszonyok erről a helyről figyelték Jézus keresztre feszítését.
A rotundába menet egy sötét átjáróban van az a kő, amely a hagyomány (pl. orosz Dániel) szerint a kereszt közelében álló asszonyok helye volt. Vashálózat veszi körül, rajta nagy gyertyatartó van. A valóságban valószínű, hogy az ősi Szűz Mária templom egy emléke.
A rotunda, vagy anastasis 19,3 m átmérőjű, 18 vaskos pillér övezi a régi oszlopsor helyett. Fenn két egymásfeletti karzat van beépítve, 18-18 árkáddal. 1869-ben francia-orosz-török költségen kupola épült rá. [S86;U113]
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
A Szentsír épületet 1810-ben a görögök építették, 8,25 m hosszú, 5 m magas, 5 m széles. Az oldalfalakat 16 pillér díszíti. Tetejét zömök oszlopocskákból álló korlát övezi, felette oroszos boltozat van, ami császári koronát akar mintázni. A homlokzatot négy csavaros oszlop díszíti, valamint három kép lámpásokkal. Az épület előtt nagy, vastag gyertyák állnak. A tulajdonon a katolikusok, görögök és örmények osztoznak. Az oszlopok és gyertyák kis terraszon állnak, ami az egykori Anastasis része volt. A bejárathoz lépcső vezet. A keskeny ajtó küszöbe a talajtól 40 cm magasságban van.
A szűk nyílás egy 3,45 m hosszú és 2,9 m széles előcsarnokba, az Angelus kápolnába vezet (13). Itt ült az angyal a kerek kövön. Középen márvány piedestál van. A boltozaton 15 lámpa függ, a katolikusoké, görögöké, örményeké és a koptoké. A bejárattal szemben egy kicsiny, 1,33 m magas nyílás vezet a tulajdonképpeni Szentsírhoz. 1810-óta az Angelus kápolna falán két ovális szellőző nyílás van. Nagyszombat napján ezen nyújtja ki a "mennyből leszállott, vagy angyal által lehozott tüzet" a kinn feszülten várakozó híveknek a görög püspök.
A Szentsír 2,07 m hosszú, 1,93 m széles. Jobboldalon 66 cm magas, 1,89 m hosszú és 93 cm széles pad volt a Szent-Test ravatala (14). A belső falfelületet és a ravatalt 1,5 m magasságig márványlap borítja. 1555-ben Raguzai Bonifác 4 cm vastag fehér márványlappal helyettesítette a korábbi burkolatot. A lapot körbe mély hasadékkal látták el.
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
A Szentsír hátsó oldalán piciny kápolna van: a koptok kápolnája (15). Már 1112-ben állt itt egy oltár, ami 1573-ban a koptoké lett.
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
A Szentsírral szemben kórusa van a katolikusoknak, időnként a Szentsír előtt végeznek istentiszteletet. [S86;U114]
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
Szemben a koptok kápolnájával egy kis szoba található, hátulján a Constantin féle körfal egyikével (16). 1994-ben tatarozás miatt padlózata hiányzott, egyébbként sem volt díszítése. Jakobiták kápolnája. Jeruzsálem Szentsír templom. A jakobita keresztények a monofiziták közé tartoznak a koptokkal, etiópokkal, és az örményekkel együtt. A monofiziták állítása szerint Jézusnak csak egy, isteni lényege van. Jakobiták keresztények ortodox szíreknek nevezik magukat. A Jakobita kereszténység létrejöttében óriási szerepet játszott Antiochia, így az Antiochiai Szír patriarchatus elnevezést használják.
14. Arimateai József sírja
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
A Szentsír templom rotundájából nyíló Jakobiták ódon hangulatú kápolnájából nyílik Arimatieai József sírkamrája. A hátsó oldalon kicsiny, alacsony nyílás vezet egy sötét fülkébe, ahol hosszú lépcsőn jutunk le egy sírüregbe. Több kis sírüreg található itt (17). A sírok bizonyítják azt, hogy 43-ban, Krisztus idején a Golgota a városon kívül volt. A sír neve Arimateai Szent József sírboltja. [S87;U117]
15. Szent Mária Magdolna kápolna
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
A hagyomány szerint Jézus itt (20) szólította meg a magányosan sírdogáló Mária Magdolnát. [S87;U117]
16. Ferencesek temploma
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
Krisztus
börtöne
A Szentsírtól északra több kisebb kápolna található. Ezek a szenvedéstörténet különböző epizódjaival kapcsolatos helyek és tárgyak emlékhelyei: Jézus megjelenése a Szent Anya előtt (D), a Flagellátio oszlopa, a ferences atyák kolostora (21), a Szentföld sekrestyéje (22), a Szent Szűz ívei (23), Krisztus börtöne (24), Folyosó (25), Szent Longinus kápolnája (26), A ruházatelosztás kápolnája (27), A Gonoszságok és a Töviskoszorú kápolnája (28). [U118-121;123]
A keresztes kori szentély melletti kerengőből meredek lépcsőn juthatunk le a Szent Helena (Ilona) kápolnájába. A kápolna oldalfalai a IV. századi bazilika alapjai.
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
19. Ruhaszétosztásnak kápolnája
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
20. Szent Heléna (Ilona) temploma
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
29 lépcsőfok vezet le a más néven Szent Kereszt templomba (E). A falakon a keresztesek idejéből származó rengeteg keresztecske van bevésve. Ez a templom 25 m hosszú és 13 m széles. Hat oszlop három hajóra bontja. Középen Szent Heléna oltára van, az idős szent asszony átöleli a keresztet. Az északi falnál a jó latornak, Szent Dismasnak az oltára található. A déli falnál vezet egy lépcső az igazi kereszt megtalálásának helyére, egy barlangba. Ez a sziklába vájt szentély a Konstantini bazilikában a kripta volt. A 6.-7. századig itt tisztelték a legdrágább ereklyét. 614-ben a perzsák lerombolták a Mártyriont, a drágakövekkel díszített keretbe foglalt Szent Keresztet magukkal vitték. A Kereszt 629-ben, Heraklius győzelme után visszakerült a templomba, és nyilvános tisztelet tárgya lett. 619-ben az arabok közeledtére a császár Konstantinápolyba vitte a szent ereklyét.
A jobboldali hajó végén 13 lépcsőfok vezet le a 7,5 m hosszú és ugyanilyen széles, 5 m magas szabálytalan alakú barlangba, a szent kereszt feltalálásának kápolnájába (F). Egykor a sziklás boltozaton egy nyílás volt. Az oltáron Szent Heléna bronz szobra áll, az oltár Miksa főherceg, a későbbi mexikói császár ajándéka.
Innen további lépcsők vezetnek le az Inventio Crucis az-az a Kereszt megtalálásának kápolnájába. A hagyomány szerint Helena -- Nagy Konstantinus anyja -- itt találta meg a valódi keresztet. A kápolnába láthatjuk Szent Helena szobrát.
A zsidó törvények értelmében a kivégzettek testét naplemente előtt el kellett tüntetni, mert látásuk megszentségtelenítette volna a szent napot, ezenkívül a kivégzésnél használt eszközök érintése is 8 napra tisztátalanná tett volna. A kivégzés helye közelében, egy kedvező helyen ásták el tehát az eszközöket. Ismerve a zsidóknak ezt a szokását, Heléna Jeruzsálembe érkezésekor Eusebius és Szent Makár (Jeruzsálem püspöke) a Golgota közelében kezdte a talajt átkutatni. Meg is találták a kivégzési eszközöket egy földdel betömött ciszternában. Eusebius és Szent Cyrill leírják, hogy a Megváltó keresztjének kiválasztása a megtalált három kereszt közül kettős csodával történt: egy csodás gyógyulás és egy feléledés mutatta meg az igazi ereklyét. [S88;U121]
21. Meggyalázás vagy gonoszságok és a töviskoszorú kápolnája
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
Evangéliumi emléket nem tartalmazó templom ez, szép ikonosztazissal (H). Katholikonnak is nevezték. A kupola alatt a kövezetbe vésett rózsa közepén fehér márvány félgömb jelezte a világ közepét mindaddig, amíg a föld gömbölyűsége ki nem derült. A "Föld köldökének " nevezték ezt a pontot, a Zsolt 75,12 alapján. [S87;U126]
Kapu - Előudvar - Homlokzat - Külső kápolnák - Bejárat - Megkenés köve - Golgota - Ádám kápolna - Asszonyok köve - Szentsír - Kopt kápolna - Katolikus kórus -
Szíriaiak kápolnája - Arimateai József - Mária Magdolna - Ferencesek - Belső kápolnák - Longinus - Ruhaszétosztás k. - Szent Heléna t - Meggyalázás t. - Görögök kórusa
-----------------------