Rieth József: Útiemlékek

Párizsi utunk - 7. Versailles

(Tartalom <<<  1. Párizsi utunk)  <<  6. Montmartre  <<  7. Versailes  >>  8. Bastille-tér  >>    

Tartalomjegyzékhez  <<<  Utazások - Magyar utak - Külföldiek - Elmaradt utak - Időrendben - Útikereső     

1991. július 5-21. között egy Párizsi kalandon vettünk részt. Nem idegenvezetővel jártuk a várost, hanem útikönyvek és térkép alapján -- kifejezetten a nem túl komoly nyelvtudásunkra építve -- igyekeztünk felkutatni a várost. Csodálatos élmény volt ez az expedíciónk. Életre szóló élmény...

1991. július 12. csütörtök.

 

Jól indult a  napunk;  gyorsan  megtaláltuk  a  RER-t, jegyet [1] is sikerült vennünk, és már a 8.45-ös VICK-el el is utaztunk. A föld alatt hosszú mozgójárdán haladtunk a két állomás között. Az  út 35 percig tartott, hol a föld alatt, hol  töltésen robogott a HÉV-szerű járat.

 

Jegy Versaillesbe

 

 

[2]A Versaillesi Prefektúra épülete és a hősök emlékműve. [FB43-44]

 

            A végállomásig utaztunk, kedves kisvárosba érkeztünk, és városnéző sétával indultunk a kastély felé. Hatalmas épület mellett [2], a prefektúra [3] mellett mentünk el. A kert utcára néző oldalán hatalmas, szép virágokból készült óra volt (nőtt). Szép fasor után, egy tér másik oldalán nemsokára feltűnt a Versailes-i kastély[4], a francia királyság híres központja [5]. Maga az épület is ámulatba ejtett, hát még a gyönyörű kert. Szerencsére jó korán érkeztünk, nem volt még tömeg, így zavartalanul nézhettük végig a király és neje 23 lakó- és hálószobáját. Végig sétáltunk a "Tükör" termen [6] is, és a híres francia csatákat megörökítő "Csaták Galériájá"-n [7].

 

[5] Schloss von Versailles. Fényképeink a palotát mutatják az előtte levő tér túloldaláról, és a kerítés kapujától. [FB45-46,47-48]

 

Historische Galerien XVII. Jahrhundert. A palota jobbszárnyának vezetője.

 

Schloss von Versailles.Grosse Gemacher des Königs und der Königin Spiegelsaal. A palota központi részének vezetője.

 

 

 

 

A Tükör terem minden eleme előkelőséget, méltóságot sugároz. Sok aranyozott díszítés, különböző mintázatú márványok, üvegdíszítésű csillárok és gyertyatartók, szép szobrok, gyönyörű mennyezet-festmények. Az oldalajtók tükörrel vannak borítva, innen az elnevezés. A terem óriási. [FC2-3,4-5]

 

A csaták Galériája hatalmas festményeken a francia történelem híres csatáit mutatja be. Itt tanulhatták a történelmet a hercegek. [FC6-7,8-9]

 

 

 

Parc de Versailles. A park alaprajza, és kútjainak bemutatása.

 

Az egyes kutak alakjairól külön képek is láthatók itt. Fényképeinken részleteket láthatunk a kertből, a szökőkutakról. Az utak szélesek, gondozottak, tiszták. Az erdőszerű parkrészek teljesen magukra vannak hagyva, léckerítéssel be vannak kerítve, így az ökológiai egyensúly biztosítva van. Szép is. [FC10-11,12-13,14-15,16-17,38-39,42-43]

 

 

            11-kor értünk a teraszra, a lépcsők tetejére, amikor mintegy vezényszóra (szinte a tiszteletünkre?) a kert összes szökőkútja ontani kezdte a vizet. Óh! -mondtuk - és mást nem is lehetett mondani ,olyan csodálatos látvány volt. Gyors fotózás után elindultunk a hatalmas kertet [8] körbejárni. Az útleírásaink alapján megkerestük a Kis Trianont [9], a Nagy Trianont [10], Marie-Antoinette "tanyájá"-t, és még számos építményt.

 

 

Chaeaux de Versailles et de Trianon

 

A palota általános vezetője. Az ismertetőben hátul az egész palota térképe megtalálható. Először a palotát (1) néztük végig, majd a parkot a szökőkutakkal. Innen a Kis-Trianonhoz (3) mentünk, végül a Nagy-Trianonhoz (2). A palota egyes részeinek elhelyezkedése az ismertető belső oldalán tekinthető át.

 

 

Kis-Trianon

 

A Kiss- és Nagy-Trianon vezetője. Külön képen látható a szerelem temploma. Hatalmas parkban vezet az út körbe, különböző elkülönülő építményekkel, szobrokkal, hangulatos patakkal, tavakkal. Fényképeink bemutatják, milyennek láttuk mi ezeket. Az első képen nyílegyenes erdei utat láthatunk, amely egyenesen a Kis Trianon palotához vezet. Maga a palota a "palota-fogalom" szerint csak kis villa, a kicsinysége miatt. Kicsinyek a szobák, kicsiny az előcsarnok, kicsiny a lépcsőház, de szép. Valószínüleg csak vendégház lehetet eredetileg. [FC18-19] A szerelem temploma. A "patak" éppen száraz, de az összkép csodálatos. [FC20-21] Körüljártuk a kis tó körül megbúvó romantikus házcsoportot, amely Mária Antoinette kicsiny, de végtelenül hangulatos világa volt. Az embert megrohanják a fantázia képei; a csillogás, a pompa és a tömeg világából milyen gyönyörű lehetet elmenekülni a természet pompájába, a csendbe. [FC22-23,24-25,26-27]

 

A parkban tisztások, bozótosok, patakok váltakoznak. A sűrűből időnként előtűnik a palota, itt éppen a hátsó terasz. [FC30-31] Óriási fenyők álltak a parkban. Ennek a fának embervastagságú ága furcsa módon lefelé nőtt. [FC28-29]

 

 

Nagy Trianon

 

Világos épületkaréja fenséges látvány. Egyszintes épület, szép termekkel, a végén hatalmas zeneteremmel. A park sík területen fekszik, nagyon kellemes.[FC32-33,34-35,36-37,40-41]

 

A végén még egyszer körbejártuk a kastély termeit, megkerestük a Csaták termében Delacroix festményét a Tailleburge-i csatáról, aztán eljöttünk 4 órakor. Még kicsit sétáltunk a városban. Találtunk egy szép templomot [11], majd a RER-el 1/2 6-ra haza is értünk.

 

[3]Versailles-i utcakép és a .Notre Dame von Versailles templom

 

[11]Notre Dame von Versailles templom leírása

 

            Vacsorára erőlevest, és krumplipürét ettünk vagdalttal.

            Chantal (ejtsd: Sántál) nyolc óra körül érkezett. Magyar anya és néger apa leánya, tehát félvér. Aranyos, vidám teremtés. Nagyon csinos, ragyogó fekete szeme van és hófehér fogai. 32 éves, fia 12 éves. 10 évig éltek Péterrel egy nagy lakásban, azután két  kicsit vettek (béreltek?) helyette. Most külön élnek, de időnként találkoznak. Olaszországba nyaralni például együtt fognak menni hármasban.

            Ha jól értettük, üzletkötő, de a magyarokban nem bízik, mert nem tartják be a határidőket, és így inkább nem köt velük  üzletet.  Nem könnyű nálunk még a bürokrácia miatt pontosnak lenni, de majd csak javul a helyzet!

            1/2 10-ig jól beszélgettünk. Megállapodtunk, hogy  keres  számunkra egy olcsó szállodát az utolsó két napra. Majd meghalljuk hétfőn este, hogy mit intézett.

 

(Tartalom <<<  1. Párizsi utunk)  <<  6. Montmartre  <<  7. Versailes  >>  8. Bastille-tér  >>    

Tartalomjegyzékhez  <<<  Utazások - Magyar utak - Külföldiek - Elmaradt utak - Időrendben - Útikereső     

--------------------------

https://hu.wikipedia.org/wiki/Versailles 

https://hu.wikipedia.org/wiki/Versailles-i_kast%C3%A9ly 

https://hu.wikipedia.org/wiki/Kis-Trianon

https://hu.wikipedia.org/wiki/Nagy-Trianon

http://reformatus.hu/mutat/trianoni-magyar-lelkiallapot/

http://www.wikiwand.com/hu/Trianoni_b%C3%A9keszerz%C5%91d%C3%A9s 

http://mult-kor.hu/20100604_mitoszok_legendak_trianon