Rieth József - Útiemlékek:

Svájci út - 4. Einsiedeln

Tartalomjegyzékhez - Utazások - Magyar utak - Külföldiek - Elmaradt utak - Időrendben - Útikereső     

Vaduz    <<<   Einsiedeln    >>>   Bern     

2002. július 3. és 7. közt Svájcba látogattunk el, egy körútat végigjárva a Julianus Tours szervezésében. Utunk során megtekintettük az ausztriai Landeck várost, továbbá Svájcban VaduzEinsiedeln, BernGrindelwald, LuzernSchaffhausen, Stein am Rhein és St. Gallen városokat, majd hazatérőben az ausztriai Innsbruck várost.

2002. július 4.    (2. nap)   

                Einsiedeln meglátogatása

 

Negyed kettőre érkeztünk meg Einsiedelnbe, a 9000 lakosú városkába, Svájc leghíresebb zarándokhelyére. Annak idején, 835-ben, egy Meinrad [22] nevű sulgeni gróf remete lett. Egy kegyképet kapott a zürichi apátnőtől, ezzel a képpel vonult a magányba. Később többen is csatlakoztak hozzá. 861-ben meggyilkolták. Gyilkosait a legenda szerint Zürichig követte, ahol is elfogták őket. A környék népe már életében tisztelte, hamarosan szentté avatták. Cellája helyén 934-ben bencés kolostor épült, 1274-ben hűbérbirtok lett a terület.

 

 

 

Az apátság 135 méteres homlokzata hatalmas tér fölött tündöklik. Maga a templom kétoldalt a kolostorral van körülvéve. [23]

 

 

Tűzvész után 1704-70 közt újjáépült (építőmestere Kaspar Moosbrugger laikus testvér volt). Az utolsó renoválás 1997-ben volt, de a tetőt a torony mellett ma is tatarozzák. A kegykápolnája mellett könyvtára is híres, szép dísztermek (pl. Fürstensaal) találhatók benne. Einsiedelnben szeminárium, középiskola, internátus működik.

 

 

Marienbrunnen áll a tér közepén, kerek pavilonban áll a Madonna szobor, aranykoronás körbaldachin fedi. [24] A teret oszlopos árkádok ölelik körül. Fekete márványmedencébe, 14 csőből folyik éjjel-nappal a friss forrásvíz. [25] A nagy ünnepeken nagyszámú zarándoksereg szokott részt venni, akik látványos körmeneteken és programokon imádkoznak. [26] II. János Pál pápa is elzarándokolt ide. [27]

 

 

Az apátság homlokzatának közepén a barokk templom bejárata előtt, a lépcsősor tetejénél I. Ottó alapító és II. Szent Henrik bővítő szobra látható. A templomnak 38 méter széles a belső tere, tornya 60 méter magas, belül áthidaló karzatok vannak kétoldalt az oszlopok fölött [28]. Fenn 3 nyolcszögletű kupolatér borul a templomhajóra: [29] A főoltár és kórus kovácsoltvas ráccsal van a templomhajótól elválasztva, amely térhatású mintázatot érzékeltet. [30]

 

 

1. tér: Itt áll a belső fekete-márvány Gnadenkapelle. Kegyképe Mária a Kisdeddel, dúsan himzett aranyozott palástba öltöztetve. [31] A szobor fekete a sok gyertya és lámpafüsttől, de ezt festéssel is tovább sötétítették a szerzetesek. (1465-ben el kellett menekíteni. A szállítás és egy tűz következtében megsérült a szobor feje és a Kisjézus. A pótlás hársfa másolat. Ezért kellett feketére festeni). A szobor alatt Szent Meinrad koponyaereklyéje van. A kegykápolnát a 19. században a franciák lerombolták, a mostani a régi helyén épült.

 

 

2. tér: Utolsó vacsora freskó, két szószék.

 

 

3. tér: Karácsonyi kupolatér, szentély, főoltár. Kovácsoltvas rács választja el a templom első részétől.

 

A szentély alatt altemplom található, ahol napközben (és a szerzetesek számára valószínűleg állandó) szentségimádás van. 1547-től naponta többszólamú Salve Reginát énekelnek a kegykápolnában a szerzetesek. Nagyon szép körmenettel vonulnak, méltóságot sugározva, gyönyörűen énekelnek, vagy negyvenen. Van köztük fiatal is, de többségük komoly férfikorban van.

 

 

A kolostor nagyterme a kolostor reprezentációs terme, időszakos kiállításokat, és a kolostor művészeti kincseit mutatják itt be. [32] A könyvtár értékes kéziratokat és könyveket tartalmaz a 10. századi alapítás időszakából. [33] Éjszakai fáklyás körmeneteket szoktak ünnepeken rendezni. Ötévenként térszínház mutatja be Calderon Világszínházát. [34]

 

 

Híressége a városnak a Diorama. [35] Sötét teremben, félkörben mutatják be a betlehemi eseményeket. Harminc méternyi festett háttér előtt plasztikus előteret építettek fel.

 

 

450 felöltöztetett fafigura mutatja be a pásztoroknak megjelenő angyalokat [36], a pásztorok látogatását [37], a bölcsek barlangi látogatását, [A8] a hatalmas karavánt, amely a bölcseket kísérte, Heródes katonáinak vérengzését és a Szentcsalád menekülését.

 

 

Fontos látnivaló a Panorama. [39] Ez egy hatalmas festmény, egy körkép, amely 1960-ban készült. A Passió eseményei láthatók rajta. [40] 100 méter kerületű és 10 méter magas, hatalmas művön. Külön beható tanulmányokat végeztek az alkotók, biblikus szakértőket vontak be a munkába, hogy a kép történelmileg hiteles épületeket, környezetet, viseletet mutasson be. Tulajdonképpen külön epizódokat festettek meg, de a helyszín egymásba folyik. Többnyelvű magyarázó szöveg hangzik el magnóról a kép egyes szakaszainál.

 

 

A városkának van még két látványossága, a Diorámával egy épületben az ásványmúzeum, és az utca másik végén a Mézeskalács-múzeum.  Az ásványmúzeumba a világ minden tájáról több mint 100 ásványt gyűjtöttek össze. Különlegességük a fluoreszcenciát bemutató fülkéjük. [D36a]  Évszázadok óta kínálják az einsiedeli különlegességet, a "Schafböckét" egy lisztből, mézből és vízből összeállított hagyományos zarándoksüteményt (fekvő bárány formájú). Vannak más különlegességeik is, barna és fehér töltött fánkjuk (Kräpfli) és mézeskalácsuk. [D36b] Sokat sétáltunk a szúk utcácskákon, érdekes volt a régi házak burkolata: pikkelyszerű fa lapocskák tömegével burkolták a falakat. A régi házacskák teljesen szabadon álltak (és nem utcarendben). Valószínűleg eredetileg kertekben, vagy majorokban állhattak. Most azonban úgy állnak egymás közelében, hogy sokszor egymásba is ér a sarkuk. Itt-ott szép, romantikus gerendabetétes parasztházakat is láttunk. [D36a]

 

 

Einsiedelnben a Hotel Rot Hut [D37] nevű középkategóriás (kétcsillagos) szálloda volt a szállásunk. 2 ágyas, fürdőszobás szobákat kaptunk. Mi a legfelső, a hatodik emeleten voltunk, a 36.os szobában. [D38] Különleges kilátásunk nem volt, ablakunk egy néhány méterre levő szomszédos épületre nyílt, de ez nem volt zavaró. A fürdőszobát a szobába tették, ugyanis a szekrény mellett állt a zuhanyozó-fülke. Az eltolható katedrálüveges ajtók mögött, mintegy kirakatban zuhanyoztunk. Roppant szexis lehetett volna, ha éppen erre lettünk volna hangolva. A fáradtság és a következő napra való készülés (no meg a szoba stílusába nem illő műtárgy) hogy finom legyek, kissé illúzióromboló volt. Margit és Ari sokat nevettek ezen a bizarr megoldáson…

 

Maga a szálloda tiszta és modern volt. Minden működött, gyorslift szállított minket le és fel. Persze a gyalog közlekedést is kipróbáltuk. Hozzánk, a legfelső emeletre csigalépcsőn is fel lehetett jutni, no meg egy kis labirintus szerű folyosórendszeren. Az igazság az, hogy maga az épület egy három ablak szélességű középkori szálloda, családi vállalkozás. 50-60 év közötti házaspár működteti, miközben a konyhát, a presszót, valamint a földszinti és utcai üzleteket (finompékség és emléktárgyak) bérbe adták. Prospektusuk büszkén hirdeti, hogy nemzedékek óta ugyanaz a család (a C. Bodmer-Blunschy család) birtokolja, akik változatlan hagyományt ápolnak. Az első emeleten van a konyha és az étterem. Egy felszolgáló fiatal nő és a tulajdonos házaspár látja el a pincéri feladatokat. Az étterem falusias hangulatú, faragott barna gerendával dekorált szűk helyiség.

 

 

Elsétáltunk a település melletti Sihl-See tavacskához. [D39] A partjához nehéz lejutni, mert a privát telkek egészen a partig lenyúlnak, és csak néhány helyen lehet a vizet megközelíteni.

 

2002. július 5.    (3 nap)   

 

Másnap indultunk tovább, egy körutat terveztünk a hegyek látnivalóira (Látogató körút Bern városán át.)

 

-----------------------------------------------------------------------

                Körutunk után visszaérkezve

 

Estére, hét óra tájban érkeztünk vissza körutunkról Einsiedelnbe.

 

Lesétáltunk a tó partjára, útközben belátogatva a szomszédos temetőbe. A gyermeksírokra érdekes módon a gyermek játékait kihozzák. Meglepődtünk a babákon, játékmacikon, homokozó eszközökön. Másik meglepődésünk a temetőkápolnában volt. Az oltár két oldalán felvirágozott komód-szerű valami állt. Közelebb lépve láttuk, hogy üveglap fedi mindkettőt. Betekintve egy felravatalozott idős hölgy arcára láttunk és határozottan zavarban éreztem magam, hogy betolakodóként bámulok rá… Váratlanul ért, hogy őrizetlenül ott hever két halott…

 

 

------------------------------------------------------------------------

2002. július 6.    (4. nap)   

 

                   Útunk Einsiedelntől hazafelé úton

 

Hazafelé indulva. Reggeli után 3/4 8-kor indultunk el, esett az eső. A városokat elkerülve értük el Schaffhausen kantont amely 298 km2 területű, és 72 ezer lakosa van. Hamarosan elértük Schaffhausen [202,203] városkát is. (Schaffhausen és a Rajna-vízesés meglátogatása.)

 

 

Tartalomjegyzékhez - Utazások - Magyar utak - Külföldiek - Elmaradt utak - Időrendben - Útikereső     

Vaduz    <<<   Einsiedeln    >>>   Bern     

--------------------3.nap---------------------

https://hu.wikipedia.org/wiki/Schwyz_kanton

https://www.tripadvisor.co.hu/Attraction_Review-g1079207-d196041-Reviews-Kloster_Einsiedeln-Einsiedeln.html

http://baratno.com/orokseg/fekete-madonna/ 

https://hu.wikipedia.org/wiki/Sv%C3%A1jc 

https://www.nlcafe.hu/ezoteria/20120914/misztikus-helyek-einsiedeln-svajc/

https://www.magyarkurir.hu/hirek/szakralis-utakon-belso-svajcban/

http://konczeva.blogspot.hu/2013/09/einsiedeln.html 

--------------------------------------

Képek: 22 Meinrád [D20] - 23 Einsiedeln, apátság [A9, D21] - 24 Einsiedeln, Mária-kút [A7] - 25 Einsiedeln, Mária-kút [D22] - 26 Einsiedeln, ünnepi szertartás [D23] - 27 II.János Pál pápa Einsiedelnben [D24] - 28 Einsiedeln, templombelső [D25] - 29 Einsiedeln, templomhajó [12.kép] - 30 Einsiedeln, elválasztórács [D27] - 31 Einsiedeln, kegykép [D28-29a] - 32 Einsiedeln, a kolostor  nagyterme [D31] - 33 Einsiedeln, könyvtár [D32] - 34 Einsiedeln, térszinház [D30] - 35 Einsiedeln, Dioráma [D30a] - 36 Einsiedeln, Dioráma, angyalok jelenése [D33] - 37 Einsiedeln, Dioráma, pásztorok látogatása [D34] - 38 Einsiedeln, bölcsek látogatása [A8] - 39 Einsiedeln, Panoráma [D35a,b] - 40 Einsiedeln, Panoráma, Passió [D35-36]